/ Mac Easy 2010 May / Mac Life Ubuntu.iso / casper / filesystem.squashfs / usr / share / locale-langpack / de / LC_MESSAGES / sysstat.mo

< prev

next >

MacOS 8.1

Win98

DOS

view JSON data

view as text

+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| de 12 04 95 00 00 00 00 | 0e 00 00 00 1c 00 00 00 |........|........|
|00000010| 8c 00 00 00 13 00 00 00 | fc 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000020| 48 01 00 00 29 00 00 00 | 49 01 00 00 29 00 00 00 |H...)...|I...)...|
|00000030| 73 01 00 00 08 00 00 00 | 9d 01 00 00 22 00 00 00 |s.......|...."...|
|00000040| a6 01 00 00 13 00 00 00 | c9 01 00 00 2e 00 00 00 |........|........|
|00000050| dd 01 00 00 2d 00 00 00 | 0c 02 00 00 27 00 00 00 |....-...|....'...|
|00000060| 3a 02 00 00 2d 00 00 00 | 62 02 00 00 14 00 00 00 |:...-...|b.......|
|00000070| 90 02 00 00 38 00 00 00 | a5 02 00 00 1a 00 00 00 |....8...|........|
|00000080| de 02 00 00 23 00 00 00 | f9 02 00 00 99 01 00 00 |....#...|........|
|00000090| 1d 03 00 00 37 00 00 00 | b7 04 00 00 37 00 00 00 |....7...|....7...|
|000000a0| ef 04 00 00 0b 00 00 00 | 27 05 00 00 27 00 00 00 |........|'...'...|
|000000b0| 33 05 00 00 1a 00 00 00 | 5b 05 00 00 3e 00 00 00 |3.......|[...>...|
|000000c0| 76 05 00 00 3e 00 00 00 | b5 05 00 00 2e 00 00 00 |v...>...|........|
|000000d0| f4 05 00 00 32 00 00 00 | 23 06 00 00 18 00 00 00 |....2...|#.......|
|000000e0| 56 06 00 00 41 00 00 00 | 6f 06 00 00 1b 00 00 00 |V...A...|o.......|
|000000f0| b1 06 00 00 2e 00 00 00 | cd 06 00 00 01 00 00 00 |........|........|
|00000100| 08 00 00 00 0e 00 00 00 | 00 00 00 00 0b 00 00 00 |........|........|
|00000110| 0a 00 00 00 03 00 00 00 | 07 00 00 00 02 00 00 00 |........|........|
|00000120| 00 00 00 00 05 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000130| 09 00 00 00 0c 00 00 00 | 0d 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000140| 04 00 00 00 06 00 00 00 | 00 2d 66 20 61 6e 64 20 |........|.-f and |
|00000150| 2d 6f 20 6f 70 74 69 6f | 6e 73 20 61 72 65 20 6d |-o optio|ns are m|
|00000160| 75 74 75 61 6c 6c 79 20 | 65 78 63 6c 75 73 69 76 |utually |exclusiv|
|00000170| 65 0a 00 2d 78 20 61 6e | 64 20 2d 70 20 6f 70 74 |e..-x an|d -p opt|
|00000180| 69 6f 6e 73 20 61 72 65 | 20 6d 75 74 75 61 6c 6c |ions are| mutuall|
|00000190| 79 20 65 78 63 6c 75 73 | 69 76 65 0a 00 41 76 65 |y exclus|ive..Ave|
|000001a0| 72 61 67 65 3a 00 43 61 | 6e 6e 6f 74 20 68 61 6e |rage:.Ca|nnot han|
|000001b0| 64 6c 65 20 73 6f 20 6d | 61 6e 79 20 70 72 6f 63 |dle so m|any proc|
|000001c0| 65 73 73 6f 72 73 21 0a | 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 |essors!.|.Cannot |
|000001d0| 6f 70 65 6e 20 25 73 3a | 20 25 73 0a 00 43 61 6e |open %s:| %s..Can|
|000001e0| 6e 6f 74 20 77 72 69 74 | 65 20 64 61 74 61 20 74 |not writ|e data t|
|000001f0| 6f 20 73 79 73 74 65 6d | 20 61 63 74 69 76 69 74 |o system| activit|
|00000200| 79 20 66 69 6c 65 3a 20 | 25 73 0a 00 43 61 6e 6e |y file: |%s..Cann|
|00000210| 6f 74 20 77 72 69 74 65 | 20 73 79 73 74 65 6d 20 |ot write| system |
|00000220| 61 63 74 69 76 69 74 79 | 20 66 69 6c 65 20 68 65 |activity| file he|
|00000230| 61 64 65 72 3a 20 25 73 | 0a 00 45 6e 64 20 6f 66 |ader: %s|..End of|
|00000240| 20 73 79 73 74 65 6d 20 | 61 63 74 69 76 69 74 79 | system |activity|
|00000250| 20 66 69 6c 65 20 75 6e | 65 78 70 65 63 74 65 64 | file un|expected|
|00000260| 0a 00 45 72 72 6f 72 20 | 77 68 69 6c 65 20 72 65 |..Error |while re|
|00000270| 61 64 69 6e 67 20 73 79 | 73 74 65 6d 20 61 63 74 |ading sy|stem act|
|00000280| 69 76 69 74 79 20 66 69 | 6c 65 3a 20 25 73 0a 00 |ivity fi|le: %s..|
|00000290| 49 6e 76 61 6c 69 64 20 | 64 61 74 61 20 66 6f 72 |Invalid |data for|
|000002a0| 6d 61 74 0a 00 4e 6f 74 | 20 72 65 61 64 69 6e 67 |mat..Not| reading|
|000002b0| 20 66 72 6f 6d 20 61 20 | 73 79 73 74 65 6d 20 61 | from a |system a|
|000002c0| 63 74 69 76 69 74 79 20 | 66 69 6c 65 20 28 75 73 |ctivity |file (us|
|000002d0| 65 20 2d 66 20 6f 70 74 | 69 6f 6e 29 0a 00 4e 6f |e -f opt|ion)..No|
|000002e0| 74 20 74 68 61 74 20 6d | 61 6e 79 20 70 72 6f 63 |t that m|any proc|
|000002f0| 65 73 73 6f 72 73 21 0a | 00 52 65 71 75 65 73 74 |essors!.|.Request|
|00000300| 65 64 20 61 63 74 69 76 | 69 74 69 65 73 20 6e 6f |ed activ|ities no|
|00000310| 74 20 61 76 61 69 6c 61 | 62 6c 65 0a 00 50 72 6f |t availa|ble..Pro|
|00000320| 6a 65 63 74 2d 49 64 2d | 56 65 72 73 69 6f 6e 3a |ject-Id-|Version:|
|00000330| 20 73 79 73 73 74 61 74 | 20 31 2e 31 0a 52 65 70 | sysstat| 1.1.Rep|
|00000340| 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 | 64 2d 42 75 67 73 2d 54 |ort-Msgi|d-Bugs-T|
|00000350| 6f 3a 20 73 79 73 73 74 | 61 74 20 3c 61 74 3e 20 |o: sysst|at <at> |
|00000360| 6f 72 61 6e 67 65 2e 66 | 72 0a 50 4f 54 2d 43 72 |orange.f|r.POT-Cr|
|00000370| 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 | 61 74 65 3a 20 32 30 30 |eation-D|ate: 200|
|00000380| 38 2d 31 31 2d 31 32 20 | 31 33 3a 33 38 2b 30 31 |8-11-12 |13:38+01|
|00000390| 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 | 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 |00.PO-Re|vision-D|
|000003a0| 61 74 65 3a 20 32 30 30 | 38 2d 31 32 2d 32 33 20 |ate: 200|8-12-23 |
|000003b0| 32 31 3a 33 30 2b 30 30 | 30 30 0a 4c 61 73 74 2d |21:30+00|00.Last-|
|000003c0| 54 72 61 6e 73 6c 61 74 | 6f 72 3a 20 42 69 72 6b |Translat|or: Birk|
|000003d0| 6f 20 42 65 72 67 74 20 | 3c 55 6e 6b 6e 6f 77 6e |o Bergt |<Unknown|
|000003e0| 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 | 67 65 2d 54 65 61 6d 3a |>.Langua|ge-Team:|
|000003f0| 20 4c 41 4e 47 55 41 47 | 45 20 3c 4c 4c 40 6c 69 | LANGUAG|E <LL@li|
|00000400| 2e 6f 72 67 3e 0a 4d 49 | 4d 45 2d 56 65 72 73 69 |.org>.MI|ME-Versi|
|00000410| 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a | 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d |on: 1.0.|Content-|
|00000420| 54 79 70 65 3a 20 74 65 | 78 74 2f 70 6c 61 69 6e |Type: te|xt/plain|
|00000430| 3b 20 63 68 61 72 73 65 | 74 3d 55 54 46 2d 38 0a |; charse|t=UTF-8.|
|00000440| 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d | 54 72 61 6e 73 66 65 72 |Content-|Transfer|
|00000450| 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e | 67 3a 20 38 62 69 74 0a |-Encodin|g: 8bit.|
|00000460| 58 2d 4c 61 75 6e 63 68 | 70 61 64 2d 45 78 70 6f |X-Launch|pad-Expo|
|00000470| 72 74 2d 44 61 74 65 3a | 20 32 30 30 39 2d 30 34 |rt-Date:| 2009-04|
|00000480| 2d 31 34 20 31 37 3a 32 | 33 2b 30 30 30 30 0a 58 |-14 17:2|3+0000.X|
|00000490| 2d 47 65 6e 65 72 61 74 | 6f 72 3a 20 4c 61 75 6e |-Generat|or: Laun|
|000004a0| 63 68 70 61 64 20 28 62 | 75 69 6c 64 20 55 6e 6b |chpad (b|uild Unk|
|000004b0| 6e 6f 77 6e 29 0a 00 44 | 69 65 20 4f 70 74 69 6f |nown)..D|ie Optio|
|000004c0| 6e 65 6e 20 2d 66 20 75 | 6e 64 20 2d 6f 20 73 63 |nen -f u|nd -o sc|
|000004d0| 68 6c 69 65 c3 9f 65 6e | 20 73 69 63 68 20 67 65 |hlie..en| sich ge|
|000004e0| 67 65 6e 73 65 69 74 69 | 67 20 61 75 73 0a 00 44 |genseiti|g aus..D|
|000004f0| 69 65 20 4f 70 74 69 6f | 6e 65 6e 20 2d 78 20 75 |ie Optio|nen -x u|
|00000500| 6e 64 20 2d 70 20 73 63 | 68 6c 69 65 c3 9f 65 6e |nd -p sc|hlie..en|
|00000510| 20 73 69 63 68 20 67 65 | 67 65 6e 73 65 69 74 69 | sich ge|genseiti|
|00000520| 67 20 61 75 73 0a 00 44 | 75 72 63 68 73 63 68 6e |g aus..D|urchschn|
|00000530| 2e 3a 00 45 73 20 73 69 | 6e 64 20 7a 75 76 69 65 |.:.Es si|nd zuvie|
|00000540| 6c 65 20 50 72 6f 7a 65 | 73 73 6f 72 65 6e 20 76 |le Proze|ssoren v|
|00000550| 6f 72 68 61 6e 64 65 6e | 21 0a 00 4b 61 6e 6e 20 |orhanden|!..Kann |
|00000560| 6e 69 63 68 74 20 c3 b6 | 66 66 6e 65 6e 20 25 73 |nicht ..|ffnen %s|
|00000570| 3a 20 25 73 0a 00 4b 61 | 6e 6e 20 6b 65 69 6e 65 |: %s..Ka|nn keine|
|00000580| 20 44 61 74 65 6e 20 69 | 6e 20 64 69 65 20 53 79 | Daten i|n die Sy|
|00000590| 73 74 65 6d 61 6b 74 69 | 76 69 74 c3 a4 74 65 6e |stemakti|vit..ten|
|000005a0| 64 61 74 65 69 20 73 63 | 68 72 65 69 62 65 6e 3a |datei sc|hreiben:|
|000005b0| 20 25 73 0a 00 4b 61 6e | 6e 20 64 65 6e 20 4b 6f | %s..Kan|n den Ko|
|000005c0| 70 66 20 64 65 72 20 53 | 79 73 74 65 6d 61 6b 74 |pf der S|ystemakt|
|000005d0| 69 76 69 74 c3 a4 74 65 | 6e 64 61 74 65 69 20 6e |ivit..te|ndatei n|
|000005e0| 69 63 68 74 20 73 63 68 | 72 65 69 62 65 6e 3a 20 |icht sch|reiben: |
|000005f0| 25 73 0a 00 55 6e 65 72 | 77 61 72 74 65 74 65 73 |%s..Uner|wartetes|
|00000600| 20 45 6e 64 65 20 64 65 | 72 20 53 79 73 74 65 6d | Ende de|r System|
|00000610| 61 6b 74 69 76 69 74 c3 | a4 74 65 6e 64 61 74 65 |aktivit.|.tendate|
|00000620| 69 0a 00 46 65 68 6c 65 | 72 20 62 65 69 6d 20 6c |i..Fehle|r beim l|
|00000630| 65 73 65 6e 20 64 65 72 | 20 53 79 73 74 65 6d 61 |esen der| Systema|
|00000640| 6b 74 69 76 69 74 c3 a4 | 74 65 6e 64 61 74 65 69 |ktivit..|tendatei|
|00000650| 3a 20 25 73 0a 00 75 6e | 67 c3 bc 6c 74 69 67 65 |: %s..un|g..ltige|
|00000660| 73 20 44 61 74 65 6e 66 | 6f 72 6d 61 74 0a 00 42 |s Datenf|ormat..B|
|00000670| 69 74 74 65 20 2d 66 20 | 4f 70 74 69 6f 6e 20 7a |itte -f |Option z|
|00000680| 75 72 20 41 6e 67 61 62 | 65 20 64 65 72 20 53 79 |ur Angab|e der Sy|
|00000690| 73 74 65 6d 61 6b 74 69 | 76 69 74 c3 a4 74 65 6e |stemakti|vit..ten|
|000006a0| 64 61 74 65 69 20 76 65 | 72 77 65 6e 64 65 6e 0a |datei ve|rwenden.|
|000006b0| 00 4e 69 63 68 74 20 73 | 6f 20 76 69 65 6c 20 50 |.Nicht s|o viel P|
|000006c0| 72 6f 7a 65 73 73 6f 72 | 65 6e 21 0a 00 44 69 65 |rozessor|en!..Die|
|000006d0| 20 61 6e 67 65 66 6f 72 | 64 65 72 74 65 20 41 6b | angefor|derte Ak|
|000006e0| 74 69 6f 6e 20 69 73 74 | 20 6e 69 63 68 74 20 76 |tion ist| nicht v|
|000006f0| 65 72 66 c3 bc 67 62 61 | 72 2e 0a 00             |erf..gba|r...    |
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+